Protect your health and that of others by following state and local orders related to the pandemic. Please follow guidance from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the Texas Department of State Health Services website.
Some Texas state parks, TPWD offices, public recreation facilities and water access points are closed.
Gracias por proteger la salud de todos y por seguir las órdenes estatales y locales. Lea la guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (HHS) .
Si sale afuera, quédase cerca de casa, y verifíque el estado del lugar que planea visitar. Algunos parques estatales, oficinas del Departamento, instalaciones de recreación pública y puntos de acceso al agua están cerrados.
Ver la lista de cierres temporales y cambios en las operaciones (en).