Watching a bat emergence