July 8, 2025

La Temporada Comercial de Camarones del Golfo Comienza el 15 de Julio

AUSTIN — La temporada de pesca comercial de camarones en el Golfo de América para aguas estatales y federales, volverá a abrir 30 minutos después del atardecer el 15 de julio.

July 3, 2025

Ante el Aumento de Fatalidades Acuáticas y Arrestos, los Guardias de Vida Silvestre de Texas Enfatizan la Seguridad

AUSTIN – Debido al incremento en las muertes vinculadas a la navegación y al aumento de arrestos por operar embarcaciones bajo los efectos del alcohol, los Guardias de Vida Silvestre de Texas recuerdan a los navegantes que sigan las normas y tomar precauciones de seguridad para prevenir accidentes mientras disfrutan del agua durante la temporada de calor.

June 4, 2025

El Día de Pesca Gratis en Texas programado para el 7 de junio

AUSTIN – La tradición anual de Texas del Día de Pesca Gratis está de regreso este sábado, 7 de junio, en las vías fluviales públicas de todo el estado. Cada año, el primer sábado de junio, los texanos y los visitantes de fuera del estado pueden pescar en cualquier cuerpo de agua público en el estado sin necesidad de tener un permiso para pesca.

May 28, 2025

Los Guardianes de Vida Silvestre de Texas y el Departamento de Policía de Grapevine Realizan Arrestos por Choque Mortal con Fuga Durante el Fin de Semana de Memorial Day

GRAPEVINE — El 27 de mayo, los Guardianes de Vida Silvestre de Texas, el Departamento de Policía de Grapevine y el Departamento de Investigaciones de Seguridad Nacional arrestaron a dos personas que se cree están involucradas en una colisión fatal entre una embarcación y un kayak con fuga ocurrida la noche del 25 de mayo en el Lago Grapevine.

May 21, 2025

Los Guardias de Vida Silvestre de Texas Emiten un Recordatorio de Seguridad Antes del Fin de Semana de Memorial Day

AUSTIN – A medida que se acerca el fin de semana de Memorial Day (Día de la Conmemoración de los Caídos), los Guardias de Vida Silvestre de Texas se preparan para un verano lleno de actividad en los lagos, ríos y aguas costeras con el objetivo de mantener seguros a los navegantes.

April 10, 2025

Regresan Los Bagres del Programa de Pesca en la Vecindad en Texas

AUSTIN – La primavera ha llegado y eso significa que la pesca de bagre está de regreso. El programa de Pesca en la Vecindad o Neighborhood Fishin’ del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas (TPWD) permite que los amigos y las familias se mantengan cerca de casa, disfruten tiempo al aire libre y tengan la oportunidad de pescar.

March 5, 2025

Consejos para Aventuras Durante las Vacaciones de Primavera en los Parques Estatales de Texas

AUSTIN – Para los estudiantes de vacaciones de primavera (Spring Breakers) que dejaron la planificación de su aventura al aire libre para el último momento, ¡no se preocupen! Los Parques Estatales de Texas todavía tienen disponibilidad para acampadas durante el día y de noche para quienes busquen una experiencia al aire libre.

Tips for Spring Break Adventures at Texas State Parks

AUSTIN – Spring Breakers who waited until the last minute to plan an outdoor adventure, don’t fret; Texas State Parks still have day-use and overnight availability for anyone still looking for an outdoor adventure.

Feb. 24, 2025

Oportunidades de Educación de Pesca en Familia Ofrecidas para Todos los Texanos esta Primavera

AUSTIN – El Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas (TPWD) se está asociando con Fishing’s Future y el Fondo Educativo George H.W. Bush Vamos A Pescar para ofrecer oportunidades de educación de pesca a familias en Houston y en el Valle de Río Grande.

Dec. 20, 2024

Comience el 2025 con una Excursión del Día Primero en un Parque Estatal de Texas

AUSTIN— Lánzate al 2025 explorando más con una Excursión del Día Primero en un parque estatal de Texas.