Limpieza y Mantenimiento de las Armas de Fuego

Equipment and supplies
Equipos y Suministros

Las armas de fuego deben limpiarse después de cada uso.

Antes de limpiar cualquier arma de fuego, primero apunte la boca del cañón a una dirección segura y luego ¡revise para asegurarse que no esté cargada!

No debe haber municiones en el área de limpieza.

Trabaje sin distracciones en un área bien ventilada.

Usar un soporte de mesa para armas ayuda a limpiarla mientras se mantiene segura y sin movimiento.

rods
Varillas
Brush and jag
Cepillos
Gun Cleaning Patches
Parches limpieza de pistola

Compre un kit o estuche de limpieza con accesorios que sean correctos para el tamaño y tipo de su arma de fuego.

Usar equipo diseñado para un calibre o tamaño diferente puede dañar el arma de fuego.

Use solventes comerciales y aceites para armas que hayan sido fabricados específicamente para armas de fuego.

Gun cleaning
Limpieza de la pistola

Para limpiar el ánima del cañón, cuando sea posible, limpie desde la recámara usando una guía para proteger la recámara y deslizar la varilla.

Patch solvent
Solvente de parche

Pase un parche de limpieza humedecido en solvente a través del cañón.

Dirty patch
Parche sucio
Semi-dirty patch
Parche semi-sucio
Clean patch
Parche limpio

Si el parche queda muy sucio, cambie a un cepillo en la punta de la varilla de limpieza.  Pase el cepillo dentro del cañón. Vuelva a cambiar de cepillo a parche limpio y vuelva a pasar la varilla de limpieza por el ánima del cañón. Vaya alternando los parches, uno humedecido con solvente, luego un parche seco, hasta que aparezca un parche totalmente limpio. Luego coloque un parche humedecido ligeramente en aceite para armas y páselo a través del ánima del cañón.

Si hay una cantidad sustancial de residuos de cobre, es posible que requiera un solvente especialmente diseñado para retirar suciedad de cobre, como un paso adicional en el procedimiento de limpieza. Frote el exterior del cañón y el receptor con solvente en un lienzo, luego frote con uno limpio y luego aplique una ligera capa de aceite para armas con un lienzo o trapo de silicón.

Bolt cleaning
Cerrojo limpieza
Bolt face
Cara del cerrojo

Haga lo mismo con el cerrojo y retire cualquier residuo de polvo en la cara del cerrojo.

Toothpicks
Cepillos de dientes y palillos de dientes
brush
Uso el cepillo de dientes para limpiar

Los cepillos para dientes, palillos dentales y brochetas de madera pueden ser útiles para limpiar el metal sin rayarlo.

Bore light
Luz de la alma del cañón
bore check
Cheque la alma del cañón

Una lámpara para ánima del cañón puede ayudarle para revisar que no haya quedado suciedad dentro del cañón.

Flexible rods
Varillas flexibles

Las varillas de limpieza que son flexibles pueden hacer más fácil la limpieza de las semiautomáticas, las de palanca y las de mecanismo de acción de bomba.

Shotgun
Desensamblaje de escopeta

Después de haber estado cazando en condiciones húmedas y lodosas, se requiere hacer una limpieza profunda a su arma. Esto puede requerir que se desarme parcialmente el arma de fuego. Asegúrese de consultar el manual del usuario del arma de fuego.

Ammo in safe
Munición en una caja fuerte
Guns in safe
Armas en una caja de fuego

Después de limpiarlas y aceitarlas ligeramente, almacene las armas de fuego en un lugar seguro con llave. Las municiones deben ser almacenadas por separado de las armas de fuego, y también bajo llave. Los rifles y las escopetas deben ser almacenados con la boca del cañón hacia abajo, para evitar que los aceites se acumulen en el mecanismo de acción o que sean absorbidos en la culata.

Después del almacenado

Pase un parche limpio por el ánima del cañón antes de disparar.

Retire todo el exceso de grasa y aceite antes de almacenar o disparar un arma de fuego.